• Translation to/from all major languages
• Content localization of print, online, interactive and packaging
• International Regulatory Standards compliance
• Multilingual typesetting, desktop publishing & pre-press
• Simultaneous & consecutive interpretation
• Interpretation equipment rental & coordination
• Website globalization
• Multicultural marketing & global creative solutions
• Transcription services
• Subtitling & foreign voice talent

Translation & Localization

ì t s is your resource and global partner for accurate, professional and authoritative translations to and from all major languages.

Emphasis on translation quality assurance, project management, task automation, process consistency and superb customer service allows ì t s to produce the highest value per customer dollar spent on translation.

Whatever your translation needs, from one advertising slogan or business card to a single language, to various technical manuals to several languages for simultaneous release, ì t s will always exceed your expectations in terms of quality, service, support and value.

Multilingual Typesetting, Desktop Publishing & Production

ì t s designers and production experts are trained professionals in multilingual desktop publishing, typesetting and design. We will see to it that your foreign language print or online documentation is produced with impeccable results to get the rave reviews it deserves by your global customers.

We can accept all file types and we support most commercial authoring and design applications on both Windows and Macintosh platforms. We also own an extensive library of foreign language fonts.

Simultaneous & Consecutive Interpreters and Interpretation Equipment Rental

Whether you need a consecutive-style interpreter for a business meeting, medical exam or deposition or simultaneous interpreters for a large conference, ì t s is here to help. Our interpreters are professionally trained and possess the skills to get your messages across clearly and accurately.

We can also provide you with interpreting equipment rental for your next conference or business meeting. From sophisticated UN-style packages complete with interpreter booths and control units that tie into existing PA systems at conference halls, to more portable "tour-style" equipment packages designed for meetings on-the-go where portability is required, we have the resources to tailor a solution to fit every need and budget.

Website Globalization
The quickest, easiest, most inexpensive means to an international business presence is the Internet. In fact, a presence on the Web today is critical to tomorrow's business success. ì t s' global web solutions will give your company's Internet presence a competitive edge.
 

ì t s is ready to translate HTML files, Java applets, CGI, Perl and other scripts into every major world language and deliver them ready for uploading to your server. The ì t s localization teams who craft the website will not only be native speakers of the target languages but also subject matter specialists in business, science, technology and a host of other disciplines.
 

Multicultural Marketing & Global Creative Solutions

Multicultural marketing, also referred to as “ethnic marketing”, explicitly targets national or linguistic groups for marketing campaigns, promotion and sales. This trend is currently emerging on-line in highly wired countries where a substantial population shares a cultural background and a primary language that clearly differs from that of the majority, particularly in the US, Canada, Belgium and Switzerland. Growing immigrant populations mean that countries such as France, Germany and the UK won’t be far behind.

Whether your company targets local non-English speaking communities or those on another continent, ì t s is a valuable strategic partner. You need a team of global marketing professionals in your corner to effectively speak to your target audiences whose mother tongue may not be English.

US companies expanding abroad have always had to adapt their messages and offerings to new markets, while taking into account the differences in customer culture, values, attitudes, expectations and behaviors. Effectively targeting ethnic populations requires that they apply these principles domestically as well. Let ì t s' global marketing specialists assist you with:

• Customized global market research
• Conceptual development and design
• Creative copy writing for multicultural audiences
• Product and service name evaluation and validation
• Brand, product and design research
• Point-of-purchase campaigns
• Focus groups for ethnic populations
• Marketing assistance for culture-specific campaigns
• International public relations facilitation
• Cultural consulting
• Access to ì t s' in-country marketing specialists
• On-site marketing campaign launch assistance
• Language and cultural awareness training

Transcription

At ì t s, we work closely with our clients to determine your specific needs in order to tailor solutions for your transcription projects that will give you quantifiable benefits and results, including:

• Quick turnaround and delivery times
• Duplication, back-up and archival
• Hourly and volume pricing structures
• Comprehensive solutions designed for cost effectiveness

No project is too small or too large. From micro or standard audio tapes, to video and DVD, we will put together the team you need to complete any transcription project seamlessly from start to finish, in any language. Whether you have recorded conference calls, board meetings, interviews or depositions, ì t s has the human and technical resources and experience in transcription to complete your project on time and on budget.
 

Subtitling & Voice-Overs

For voice-overs (“dubbing”) or subtitling of films, television commercials or corporate training videos, ì t s has a large selection of professional talent available. As your organization reaches out to communicate to new customers, or even to your employees located in another country, ì t s can provide you with the multilingual multimedia solutions you need to get your messages across loud and clear.

ì t s foreign-language voice talent associates are among the finest in the industry. Tell us about the type of voice talent you need. Perhaps an upbeat, youthful and spirited voice for a young professional crowd? Or maybe a serious, mature voice for an audience of retired people? Whatever your needs, ì t s will match them with the right talent for the job. We will be happy to provide you with recorded samples of our talents' voices to help you select the perfect voice type for the project.

• Professional foreign language voice talent
• Foreign language coaches
• Script preparation and script writing
• Script consultation for multicultural audiences
• Subtitles and captions
• Studio coordination, planning and facilitation
• Consultation on appropriate accents and dialects
• Voice-overs
• Film subtitles
• Lip synching
• Multilingual PowerPoint™ presentations
• Multilingual kiosks
• DVD, CD, MP3
• Foreign language sound bytes and audio clips
• Foreign language voice messaging